Το επεισόδιο ξεκινάει με υπέροχα πλάνα από τον σταθμό Σιντζούκου, εκεί όπου ανακαλύπτουν τον παλμό μιας πόλης που δεν ησυχάζει ποτέ και θαυμάζουν την εντυπωσιακή αρχιτεκτονική του Κεντρικού Σταθμού του Τόκιο. Στη συνέχεια, εξερευνούν το Αυτοκρατορικό Παλάτι του Τόκιο και τη διάσημη ψαραγορά Τσουκίτζι, όπου έχουν την ευκαιρία να ζήσουν την απόλυτη εμπειρία σούσι. Ο Τάσος Δούσης και η ομάδα του μας δείχνουν τη διασταύρωση Σιμπούγια, την πιο πολυσύχναστη διάβαση στον κόσμο, αλλά και το άγαλμα του Χάτσικο, του πιο πιστού σκύλου παγκοσμίως! Τέλος, επισκέπτονται το Parco Center, τον «παράδεισο» των παιχνιδιών και της μόδας και τη Γιοκότσο Σιμπούγια, την περιοχή όπου ζωντανεύει το αυθεντικό Τόκιο.