Υπόθεση Μανιουδάκη: Σταμάτησε σε αστυνομικό έλεγχο και βρέθηκε νεκρός